2010. év első felében az Accu-Chek Active vércukormérő készüléket használtam rácseppentős tesztcsíkkal), aminek a kijelzése plazma vércukor echivalens. Július hónapban áttértem a D-Cont Optimum használatára (felszívós tesztcsíkkal), ennek a készüléknek a kijelzése kapilláris vér cukorszint echivalens.
A mellékelt ábrán ábrázoltam a mérések eredményeit, amelyen látható a két különböző echivalenciájú kijelzés közötti különbség. Minkét trendgörbe polinomos formája gyakorlatilag párhuzamos az idő (nap) tengellyel. A D-Cont Optimum méréssorozat egyenletesebb, kisebb kilengéseket tartalmaz, mint az Accu-Chekkel végzett méréssorozat.
Mindebből következik, hogy ha két tipusú mérőkészüléket (otthoni, munkahelyi, iskolai) használunk, ne keverjük össze a kétféle méréssorozat eredményeit, hanem mindegyiket külön rögzítsük és ezt jelezzük is diabéteszes gondozónknak, aki ezek szerint értékeli az eredményeket.